Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

27 januari 2026
Psalm 103:0
En het gebeurde, toen zij naar het oosten trokken, dat zij een vlakte in het land Sinear vonden.
Lees: Genesis 4:13-17
Levensrichting
Psalm 103 zingt over het oosten en het westen en hoe ver die van elkaar verwijderd liggen. Als kind groeide ik op in de tijd dat Berlijn bestond uit een deel in het oosten en een deel in het westen, gescheiden door een muur. Zo ver ligt oost en west dus niet uit elkaar. Toch zet de schrijver van Genesis ons op een ander spoor, namelijk de weg naar het oosten. Adam en Eva werden verdreven uit het paradijs ten oosten van Eden, Kaïn vlucht naar het oosten en in Genesis 11 trekken mensen naar het oosten. Het oosten is de weg bij God vandaan, naar het land van de mens. Wie die kant op leeft, komt in het land van de belofte van de mens. Babel, het land van de verwarring, van de menselijke hoogmoed. Die levensweg is niet de weg naar het leven, maar een doodlopende.
‘Heer, U bent mijn leven, de grond waarop ik sta.’ (Lied 439, Weerklank)
Levensrichting
Psalm 103 zingt over het oosten en het westen en hoe ver die van elkaar verwijderd liggen. Als kind groeide ik op in de tijd dat Berlijn bestond uit een deel in het oosten en een deel in het west...
(berijming Tien Geboden)